الموقع
بفضل الموقع على شارع رئيسي، يخلق فندق المدينة بيئة مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع على بعد حوالي ٣٠٠ م من المركز ومن معالم مدينة سارلا - لا - كانيدا. يقع مطار Bordeaux (BOD) على بعد حوالي ٢٠٠ كم، وللوصول إلى Toulouse - Blagnac (TLS) هناك ١٨٠ كم.
التجهيزات والخدمات
يقدم مجمّع العطل هذا ١٠ أجنحة صغيرة و٦ غرف فردية و٢٤ غرفة مزدوجة موزعة على ٤ طوابق، حيث يمكن الوصول إليها بواسطة مصعد. يفتح مكتب الاستقبال في البهو على مدار الساعة. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون شماعة ملابس وخزينة وكشك جرائد وخدمة غسيل ملابس وكاشف دخان. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (مقابل دفع رسوم إضافية). بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة ذو تحكم فردي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملك. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود إنترنت وهاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز وساعة منبه في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم مجمّع العطل هذا ٤٠ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
من المثير حقاً القفز في المياه الباردة للمسبح الخارجي خلال الأيام المشمسة ، وفي الطقس السيء بإمكان الضيوف أن يستخدموا حمام السباحة المغلق. على التراس التشمسي هناك كراسي استلقاء ومظلات في خدمة الزوار. يتضمن العرض الرياضي والترفيهي الخاص بالمجمع السياحي صالة اللياقة البدنية وكذلك البلياردو والبولينغ مقابل دفع رسوم إضافية. بإمكان الضيوف أن يشعروا بالاسترخاء في منطقة الاستجمام (الساونا ومجمع السبا بالإضافة إلى معالجة مائية وتطبيقات العلاج بالتدليك).
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي صالة فطور وبار. يغري فطور بوفيه كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.