الموقع
يقدم فندق المدينة مقومات مثالية للمسافرين من رجال الأعمال ويقع مباشرة على شارع رئيسي ليس بعيد عن مركز نيديربرون ليه باينس. يوجد العديد من أماكن التسوق في مكان قريب. يمكن الوصول إلى مطار Strasbourg (SXB) بعد قطع مسافة حوالي ٤٠ كم.
التجهيزات والخدمات
في المبنيين المكونين من ٣ طوابق يمكن للضيوف الاختيار من بين ١٠ أجنحة صغيرة و١٠ غرف فردية و٢٠ غرفة مزدوجة. يضم الفندق خدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. للاستمتاع بإقامة لطيفة يمكن للضيوف استخدام جميع مرافق الترفيه والاستجمام الخاصة بالمبنى ومن ضمنها الحديقة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى.
السكن
يعمل جهاز تدفئة ذو تحكم فردي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير مزدوج. ويساهم وجود الإنترنت وهاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. تشمل تجهيزات غرفة الحمام دوش وحوض استحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق ٤٠ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة الغولف المصغّر. ويضمن وجود الكازينو قضاء وقت مسلي وممتع.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي قاعة طعام وصالة فطور وبار. يحتوي المطعم المخصص لغير المدخنين على كراسي عالية للأطفال. يقدم هذا الفندق مبيت ليلة مع وجبة فطور ونصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يعطي بوفيه الفطور الغني الطاقة اللازمة لبدء يوم مميز. وفي الظهيرة يمكن الاختيار بين البوفيه والقائمة الاختيارية وقائمة الوجبات وفي المساء بين القائمة الاختيارية وقائمة الوجبات. لتلبية الرغبات الخاصة، يقدم هذا الفندق أطباق حمية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.